Lettre autographe signée de Joseph Zobel, adressée à Michel de Saint-Pierre.

Zobel évoque en filigrane la passation de pouvoir au sein des éditions de la Table Ronde et explique ses travaux d’alors.

«[…] Ce qui avait été convenu chez toi entre Rodenbach [Laudenbach] et moi n’était pas valable, puisque [Jacques] Duhamel a tout remis en question : le taux des droits d’auteur, et surtout l’acceptation de mon manuscrit par «La Table Ronde». Il n’avait pas lu mon livre avec assez d’esprit critique parait-il ; et, m’a-t-il dit, il se méfie de l’emballement de Rodenbach [Laudenbach]. Toujours est-il que j’attends encore une réponse qu’il m’avait promise pour le 22 juillet. Je viens de recevoir le manuscrit que sur tes instances Paulhan m’a envoyé. D’ici la fin de la semaine je l’aurais lu et m’empresserai d’en rendre compte […]».

Pour le moment, il n’écrit pas mais prépare un récital de poésie d’inspiration maritime de poètes contemporains et d’oeuvres de poètes africains, malgaches et antillais. Il écrira bientôt deux nouvelles et un article.

Zobel termine son courrier en remerciant chaleureusement son ami : «Je te remercie de coeur pour tout ce que tu fais pour moi […]».