Envoi en lettre suivie pour la France et Internationale pour le reste du monde

Droits et propriétés des images :Les photos qui illustrent les annonces sont la propriété de la société flexopatch.

Toute utilisation par un tiers devra faire lobjet au préalabledune demandeécrite pour accord.

MODE DEMPLOIPOUR POSER STICKER AUTOCOLLANT

INSTRUCTIONS FOR APPLYING SELF-ADHESIVE STICKERS

ANLEITUNG ZUM ANbringen IHRES SELBSTKLEBENDES AUFKLEBERS

1) 1) Les stickers autocollants sont livrés avec une fine couche de tape vinyle opaque appliquée dessus

Self-adhesive stickers come with a thin layer of opaque vinyl tape applied to them

Auf den selbstklebenden Aufklebern ist eine dünne Schicht undurchsichtiges Vinylband angebracht.

1)3) Une fois cette opération terminée, retourner le sticker

Once this operation is completed, return the sticker

Sobald dieser Vorgang abgeschlossen ist, geben Sie den Aufkleber zurück

1) 4) Décoller délicatement le papier support (le plus épais) en veillant à ce que toutes les lettres soient collées sur le tape vinyle. Si ce n’est pas le cas, refaire l’opération 2

Carefully peel off the backing paper (the thickest) making sure that all the letters are stuck to the vinyl tape.If this is not the case, repeat operation 2

Ziehen Sie vorsichtig das Trägerpapier (das dickste) ab und achten Sie darauf, dass alle Buchstaben auf dem Vinylband haften. Sollte dies nicht der Fall sein, wiederholen Sie Schritt 2

1)5) Positionner le sticker à l’endroit désiré

Position the sticker in the desired location

Positionieren Sie den Aufkleber an der gewünschten Stelle

1)6) Munissez-vous d’une carte de crédit ou d’une carte rigide pour racler de droite à gauche et de haut en bas afin de faire adhérer toutes les lettres et logo du sticker à votre support final

Take a credit card or a rigid card to scrape from right to left and from top to bottom in order to adhere all the letters and logos of the sticker to your final support

Verwenden Sie eine Kreditkarte oder eine starre Karte, um von rechts nach links und von oben nach unten zu kratzen, um alle Buchstaben und Logos des Aufklebers auf Ihrem endgültigen Träger zu befestigen.

1)7) Enlever délicatement le tape vinyle opaque et votre sticker est fixé

Gently remove the opaque vinyl tape and your sticker is fixed

Entfernen Sie vorsichtig das undurchsichtige Vinylband und Ihr Aufkleber ist fixiert